midi版はこちら    mp3版はこちら  ただいまMIDIで演奏中

若人の歌

【訳詞】矢沢 保・酒井 弘
【作詞】マトウゾフスキー
【作曲】ドナエフスキー
【MIDI製作協力】マルちゃん

さわやかな朝風に ひらめくあの旗は
喜びに満ちあふる 友情の若き旗
燃え上がる心に 進み行くわれら
若き友 誓いの旗ともに高く掲げん
*われらの夢は 世界をかけめぐり
 ひとつに結ぶ 希望を呼びかける
 歌よ行け 広くとべよ
 若人は願う 平和 平和

山を越え海渡り 駆け行くあの声は
戦争を許すなの 正義の若き声
たくましき腕を いざ組めよ固く
若き友 未来めざしともに戦いぬかん
*(くり返し)

緑濃きふるさとに 広がるあの歌は
幸せを守る歌 平和の若き歌
輝ける大地に こだまする調べ
若き友 呼び交わしてともに高く歌わん
*(くり返し)


ドナエフスキーについては、北川剛「ロシア民謡の歴史」(音楽の友社)から
ドナエフスキーの精力的な創作は他の追随を許さぬところだが、その一つ一つがすべて傑作で、しかもバラエティに富んでいる。
戦前同様、戦後も数々の映画音楽を手掛け、その主題歌は広く愛唱された。
その中できわめて有名な作品には、「ベルリンを去りて」(オシャーニン作詞1945年)、鉄路(アリーモフ作詞1947年)、1949年の映画「クバンのコサック」の主題歌より「おお咲いたカリーナ」「昔ながらに」「収穫のうた」(いずれもイサコフスキー作詞)、「若者のうた」「とべよ鳩」(いずれもマドゥソフスキー作詞1951年)などがある。
(ご注意:各曲タイトルは、リンク先で当サイトで紹介しているものと違っております。)

JASRAC情報はありません

製作日誌:
平成19年12月24日 歌詞のみ
平成20年2月3日 MIDIをアップ
平成20年2月4日 一部音が途切れておりましたので修正しました。