版はこちら 　　　版はこちら　　ただいまMP3で演奏中

お前はいつも美しい

【訳詞】竹下 三平
【作詞】N.クレイザーロフ
【作曲】B.モクロウソフ
【MIDI製作協力】マルちゃん

夕焼けに雲は赤く燃えて
青い川　水に影を映す
冷たい北風吹きすさぶが
君といる僕はあたたかいさ
明るく楽しく　また憂いを含む君
いつも美しい

君の青い目がなにより好き
いつまで変わらぬ愛の想い
苦しい時でも君がいれば
この世に楽しさ満ち溢れる
馬車走らせよう　鈴響かせ
花嫁花婿　馬車に乗って

夕焼けに雲は赤く燃えて
青い川　水に影を映す
冷たい北風吹きすさぶが
君と一緒なら燃える僕さ
明るく楽しく　また憂いを含む君
いつも美しい

冷たい北風の吹いているロシアの川って凍っているだろうから、青い川かな？
雲も低く垂れこめているのが普通だから、夕焼けなんてあるのかな？
なんてへそ曲がり的に考えておりましたけど、
そりゃ、川も凍る前かもしれないし、冬だって晴れる日もあるだろうし、
だから、ジャガイモとビールででっぷりと太る前だから「いつも美しい」って言っていられるので、そのうち、「♪あの時君は若かったぁ」って歌うんでしょうね。

JASRAC情報はありません