ロシア人は戦争をのぞんでいるか KHOTJAT LI RUSSKIE VOJNY

【作詞】エフ トゥシェンコEVTUSHENKO EVGENIJ ALEKSANDROVICH
【作曲】コルマノフスキーKOLMANOVSKIJ EDUARD SAVELEVICH
【訳詞】楽団カチューシャ
【MIDIデータ作成協力】Iwakichsky

この曲の歌詞は、「インタラクティブ配信で外国作品を可視的利用する場合の許諾条件」に合致しないため、掲載が出来ません。
ともしび歌集「うたの世界533」などをご参照ください


第二次世界大戦で最大の人的被害者を出したソヴィエト人の痛苦を表した秀作。所蔵の赤軍合唱団のCDに入っているんですが、男声のソロで力強く歌われています。(Iwakichsky)

こう正面切って聞かれると、歴史的ないきさつを考えると「ん~~?」って悩んでしまいます。
ロシア人にこき使われて戦争の使役に借り出された周辺諸国の人々はなんていうでしょうかね。
同じことが、日本と韓国の関係でも言えるんですね。

歌詞の掲載が出来ませんので、大意は次の通りです。
  戦争を望むかロシア人に聞いてみろ
  兵士に、母に、若き妻たちに、すべての友に
  君に聞こえるだろう
  「ロシア人は戦争を望んでいない」と

JASRAC情報

製作日誌:
平成16年2月22日 歌詞の掲載は出来ません。
平成16年3月18日 MIDIをアップ